V2EX  ›  英汉词典

Dynamic Verb

释义 Definition

动态动词:表示“动作、变化或过程”的动词,常用来描述某人/某物“在做什么”或“发生了什么变化”。动态动词通常可以用于进行时(如 is running)。与之相对的是状态动词(stative verb),更侧重“状态/感觉/认知”(如 know, believe, love)。

发音 Pronunciation (IPA)

/daɪˈnæmɪk vɝːb/(美式)
/daɪˈnæmɪk vɜːb/(英式)

例句 Examples

Run is a dynamic verb.
“run”是一个动态动词。

In vivid writing, a dynamic verb like “grab” can create stronger movement than a stative verb.
在生动的写作中,像“grab(抓住)”这样的动态动词,比状态动词更能营造强烈的动作感。

词源 Etymology

dynamic 来自希腊语 dynamikos(“有力量的”),其词根 dynamis 表示“力量、能力”;verb 来自拉丁语 verbum(“词、动词”)。合起来 dynamic verb 就是“表示动作/变化、带有动感的动词”。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

“dynamic verb”更常见于语法学与写作教材(而非小说正文)中,例如:

  • A Comprehensive Grammar of the English Language(Quirk 等):在讨论动词类别、动态/状态对立时常用到该术语。
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum):在描写动词语义与体(aspect)时会涉及动态动词的概念。
  • The Grammar Book(Celce-Murcia & Larsen-Freeman):面向语言学习与教学,常用动态/状态动词来解释进行时、语义差异等。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   661 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:25 · PVG 04:25 · LAX 12:25 · JFK 15:25
♥ Do have faith in what you're doing.